携手共赢，共创未来

8月17日，我会与科英布拉城市联盟(CIM)在科英布拉的新孔代沙市政厅签署了合作协议。通过此项协议的签署，双方期待在创造商业机会和推动科英布拉地区企业国际化方面进行双边合作，进而提升科英布拉地区影响力。同时，双方也期待通过利用现有的机会；在双方共同感兴趣的领域，支持双方共同组织、推动的展会展览、主题会议、创新项目；围绕着现有协议开展一系列活动；寻求打入外部市场的机遇，进行密切交往，及时就共同参与推动的活动和有助于双方进行合作的提议、项目交换意见，实现信息互通有无。

科英布拉城市联盟主席Emílio Torrão指出，在实现中葡两国中小企业间的贸易往来，为两国企业建立贸易伙伴关系提供便利，推动出口，以及促进当地企业开展贸易活动方面，葡中中小企业商会发挥着基础性作用。中国和欧洲国家国国情不同，在与中国进行贸易往来时，需要做到知己知彼，而商会自成立以来，一直致力于推动中葡贸易发展；商会会长德高望重，经验丰富，因此，葡中中小企业商会是值得信赖的合作伙伴。我们相信，商会定会为双方带来实实在在的利益。众所周知，中国是重要的进出口市场，且消费潜力巨大，中国消费者对葡萄牙的产品抱有兴趣。此项协议的签订是向着我们增长和创新两大目标又迈进了一步。此外，Emílio Torrão也表示，会为来葡的中方企业提供力所能及的帮助。

新孔代沙市政厅主席Nuno Moita强调，该协议的签署对科英布拉地区至关重要。

周会长在签约仪式后接受采访时表示，当前，中美两国间存在诸多分歧，这必然导致中国会向欧洲开放更大的市场，这对于欧洲企业来说，是千载难逢的机遇。然而，与中国相比，葡萄牙国土面积狭小，多数葡萄牙企业规模不大，而且中葡两国相隔万里，打入中国市场必然需要大量的资金投入，这是葡萄牙许多企业面临的一个困难。在这方面，葡中中小企业商会可以有所作为。

周会长还提到，目前，我会与澳门方面正进行积极沟通，计划以澳门为试点，在澳门特区政府的帮助下，在位于澳门西侧的横琴岛上设立特定区域，专门展示和推介葡萄牙的产品和服务，进而深化两国企业间的贸易关系。科英布拉城市联盟主席Emílio Torrão对这一提议予以高度赞扬，澳门对于葡萄牙来说意义非凡，在回归中国23年后，那里仍有上百万人讲葡语，写葡语。

此外，周会长还向记者透露，今年将为葡萄牙的企业与中国浙江和河北两省的同类企业牵线搭桥。

新孔代沙市政厅主席Nuno Moita，科英布拉城市联盟行政秘书Jorge Brito，葡中中小企业商会顾问Sérgio Ribeiro也参加了签约仪式。

我会于2020年5月7日在科英布拉的新孔代沙市注册成立。其总部也设在新孔代沙市。自成立以来，一直致力于中小企业进出口贸易，推动中国向欧洲市场的开放以及中葡两国的出口贸易。