当今年的广州传统迎春花市按了下暂停键,广州市民何处觅春花?
Quando as feiras de flores tradicionais foram suspensas,por onde os cidadãos procuram flores para casa antes do Ano Novo em Guangzhou?
2021年的广州迎春花市,首创网上和线下花市多点并举的方式,为市民提供了购花渠道。
A cidade de Guangzhou oferece um portal essencial para o primeiro lançamento de mercados de flores online e offline simultaneamente em2021.
广州市的花农们纷纷参与线上花市、直播卖花。花市搬到了网上,“云上花市”24小时不打烊。市民可以网上直接下单,物流快递送货到家。
Os produtores de flores têm participado no mercado de flores online e nas vendas de flores ao vivo.O“Mercado das Flores na Nuvem”funciona24horas.Os cidadãos podem fazer pedidos diretamente online e entregar flores em suas casas por expresso logístico.
至于线下花市,往年传统广州“一区一花市”今年调整为“一区多点”。广州已经在市内各区多点设立社区花市,并将持续到大年三十为止。
Quanto aos serviços off-line,o tradicional"Um distrito,um mercado de flores"nos anos anteriores foi ajustado para"Um Distrito,Vários Locais"este ano.Guangzhou criou"mercados de flores comunitários"em toda a cidade de agora em diante até11de fevereiro.