游上海 品建筑

中共一大会址参观者如潮。周东潮摄（人民图片）

走到一个地方，最先见到的往往是独具特色的当地建筑。每座建筑都像一本书，有着自己独特的外在与内里。有许多建筑历经千百年风雨，讲述着从古到今的故事。

前不久，上海在旅游节期间举办了“建筑可阅读”的主题活动，市民和游客从更多的建筑身上，读出了往日的历史与文化，品到了上海的城市性格。

来到身边 走进心间

“上海是一座历史悠久的城市，建筑资源尤其丰富，读懂上海建筑背后的故事，对了解这座城市的历史大有裨益，也会因此而更深沉地喜欢上这座城市。”上海市文物局文物处副处长欧晓川在接受本报记者采访时表示：“上海正朝着打造‘世界会客厅’的方向努力，而建筑无疑是这会客厅中富有内涵的一部分。”

建筑之于上海的意义毋庸赘述，但在传统的建筑物游览形态中，游客无法便捷获取建筑物背后的历史文化等更多信息，也缺少与建筑的互动，游览体验受到影响。

而“建筑可阅读”工作启动后，市民、游客可以深入了解建筑，获得极具知识性、趣味性、互动性的旅游新体验。

欧晓川告诉记者：“上海市‘建筑可阅读’的相关工作已经实现了从1.0版本到2.0版本的‘升级换代’。”

2018年，上海在全市400多处建筑介绍中增添了二维码，对这些建筑的介绍更加详细，内容更加丰富。这是“建筑可阅读”的1.0版本。

2.0版本的工作主要是2019年进行的，拥有二维码的建筑数量从2018年的400余处增加到1200余处，不仅数量增多，而且二维码所承载的信息量更加丰富，有的二维码增添了英文介绍，还有的二维码中加入了视频和音频等，小小的二维码连接起了建筑和游客。

在上海，不仅拥有二维码的建筑多了起来，也有越来越多的建筑向公众开放。

市民、游客可以亲历建筑现场感受“零距离”阅读，走进那些有故事的老建筑。继张乐平、柯灵故居建成开放后，2019年，上海市徐汇区又相继开放了夏衍故居、草婴书房、衡复风貌馆等名人故居和历史建筑，公众可以更好地了解那些被历史尘封的故事，聆听建筑的声音。

不只是多了一个二维码

为了让游客能有更多的方式与建筑对话，上海着实下了一番功夫。

目前，上海推出了80余条建筑微旅行的线路，根据不同的主题将不同的建筑穿成一条线，如红色文化线路、名人故居线路等，游客可以按图索骥，了解更加完整的历史文化。

其中，徐汇区开发了近20条漫游、骑游、定向、闯关、游学等多形式的阅读体验线路。除此之外，徐汇区还和旅行社合作，将“建筑可阅读”线路市场化运营，市民、游客可直接在网上订购相关主题线路。

“微旅行线路受到大家的热捧，经常在15分钟内就被预约一空，市民、游客在体验后评价很高，大家认为线路的形式和内容都具有很高的价值，让他们了解到徐汇区老建筑所承载的历史价值和文化背景，这也激发了更多人探索徐汇区老建筑的兴趣。”徐汇区文化和旅游局相关负责人表示，“在梧桐掩映下的马路，当市民和游客走进建筑，回到历史和记忆深处，能够更好地感受峥嵘岁月里的波澜情怀，对上海的城市精神也能有更进一步的认识和体会。”

除了设置二维码和开放更多的建筑，为了让更多人了解上海的风情文化，上海也在一些热门建筑的位置提供志愿者讲解服务。每个周末，徐汇区通过“老洋房故事会”“阅读徐家汇”等公益活动，邀请专家、学者、闻人、亲历者等带领市民、游客漫游街区，讲述建筑背后的人文历史。

不仅如此，与建筑对话之后，留存的美好记忆也可以带回家。

徐汇区通过对区域内的历史建筑和街区进行整理，出版了一系列书籍，为市民游客提供了打开徐汇老房子的前世今生和名人轶事的钥匙。

明信片、手机壳、冰箱贴……70多款文创产品，游客可以在徐家汇源、宋庆龄故居等地自行挑选，将美好的回忆带回家。

延续有灵魂的生命

如今，通过一部手机与老建筑来一场趣味的互动对话，在上海已经不是一件难事。而即将实现的二维码3.0版本，将结合正在开发的智慧导览平台，通过VR、AI等方式实现与建筑的深度互动，给市民和游客带来全新的智慧旅游体验。

今年上半年，扫描二维码“阅读”及参观上海建筑的人数已经超过了1000万。这足以见证上海建筑的生命力之强大，以及人们对它的喜爱。

一直以来，古建筑的活化与利用是世界性难题，为此，上海也一直在探索。

欧晓川表示：“以前，上海在开发中对古建筑的态度是‘拆、改、留’，如今变成了‘留、改、拆’，虽然只是顺序的简单调换，却正是反映出来我们在文物保护方面的理念与技术的更新。”

上海的上生·新所位于新华路历史风貌区，由3处历史建筑、11栋贯穿新中国成长史的工业改造建筑和3幢风格鲜明的当代建筑共同组成，新老建筑在这里对话，历史与现代在这里碰撞，让这片土地拥有了独特的魅力。在欧晓川看来：“古建筑保护并不是要将古建筑与周围环境孤立起来，恰恰相反，真正好的保护是让古建筑与新的建筑融合共生，这样一来，才能既传承了文化，又提升了社区的生活品质。”

目前，徐汇区开放的建筑有两种形式，一种是全开放，如名人故居等，一种是半开放，如交响音乐博物馆等，每周定时开放。由于一些老建筑的容纳空间较小，还有一些建筑自身涉及到一些学校、单位，因此，部分建筑通过预约开放的形式，平衡了老建筑承载量和游客参观需求的问题。

建筑不是冷冰冰的空壳，而是有生命、有灵魂、有温度的。通过“建筑可阅读”，市民、游客能够聆听建筑的声音，读懂它们的故事。“阅读”这些上海的建筑，对这座城市也就会多一分了解。（记者 刘发为）

《 人民日报海外版 》（ 2019年11月28日   第 11 版）