专译：安倍　你怎么连美国劝告都不听

    中评社香港12月30日电（记者　廖梓达编译报道）日本首相安倍晋三参拜靖国神社后，中韩两国提出强烈抗议，美国驻日使馆、美国也先后发表声明，并以“失望”这一不寻常的外交措辞作为回应。据分析，美国先前通过各非正式渠道多次敦促安倍不要参拜靖国神社，但安倍执意为之且未事先知会美国，使得美国近期帮助日本弥合与邻国关系的努力付之东流，令美方不满。因此，安倍此次参拜将对日美同盟关系带来何种影响，也引发多方猜疑。 

 

　　美分析员：参拜或令安倍在美地位下滑 

 

　　美国《外交政策》杂志助理编辑艾萨克•斯通•菲什（Isaac Stone Fish）昨日在其评论文章中，援引前美国联邦众议院外交事务委员会亚太事务资深幕僚、现国际研究学院（SAIS）美韩问题研究员郝德平（Dennis Halpin）的话指出，靖国神社供奉的战犯并不只在东亚才具争议，“在靖国神社供奉的近250万日本军人及家属亡灵中，有一个美国人应该都熟知的名字：东条英机。他是日本战时军队最高指挥官及内阁总理大臣，也是策动偷袭珍珠港的当事人。珍珠港事件造成近2400名美国人丧生，是‘9.11’前在美国领土上致死人数最多的一次事件。” 

 

　　“遗臭万年”——时任美国总统罗斯福在事件次日如是评价该起事件。“就算不记得珍珠港事件，美国人也肯定还对令人震惊、惨绝人寰的‘9.11’事件记忆犹新，这是一个美国人矢志不忘的日子。”菲什认为，无论对历史多么健忘，美国人都不该忘记日本人东条英机的所作所为，“如果美国人可以容忍或无视安倍祭奠东条英机的话，那跟主动纪念和赞颂本•拉登又有何异？” 

 

　　费什续称，在任期间多次参拜靖国神社的日本前首相小泉纯一郎后来就在美国吃到了苦头。他指出，按计划，小泉2006年访美时本来会在美国国会发表演讲，据此创下先例，但是，这个安排最终被时任美国众议院国际关系委员会主席的亨利•海德（Henry Hyde）拦了下来。海德认为，如果小泉在美国国会演讲后又回到日本祭拜东条英机，不仅将为美国二战一代带来二次伤害，也等于是对罗斯福当年评价的侮辱。最终，小泉在美国国会演讲的计划搁置，只能在小布什的陪同下去了趟猫王故居雅园参观（小泉是猫王迷）。 

 

　　菲什称，依托其在经济领域的成果，安倍今年本来干得不错，但在国际层面上，民族主义可能才是安倍更为人知的标签。他认为，不顾国际反对悍然参拜靖国神社后，安倍在美国的地位会不会也跟小泉一样受到影响，值得关注。