请点击链接观看视频:http://vd.ycwb.com/vod/8b338b2c7938aa15f9f76f635a37aec0.mp4
Durante o Festival das Lanternas deste ano, mais de 20 projetos de patrimônio cultural imaterial reuniram-sena Torre de Cantãopara realizar um carnaval de patrimônio cultural imaterial integrando exposições, apresentações, vendas e entretenimento.
A cativante dança Kirin, o charmoso show de marionetes de Gaozhou e a enérgica ópera cantonesa apresentada hipnotizaram o público.
O público aprofundou sua compreensão das tradições do patrimônio cultural cantonês por meio de experiências interativas com os herdeiros.Essa combinação única de educação e entretenimento revelou a beleza oculta da cultura local.
During the Lantern Festival this year, more than 20 intangible cultural heritage projects gathered at theCanton Towerto hold an intangible cultural heritage carnival integrating exhibitions, performances, sales, and entertainment.
The captivating Kirin dance, the charming Gaozhou puppet show, and the energetic Cantonese opera showcased mesmerized the audience.
The audience has deepened their understanding of Cantonese cultural heritage traditions through interactive experiences with the inheritors. This unique combination of education and entertainment revealed the hidden beauty of the local culture.
今年元宵节期间,超过20个非遗项目汇聚广州塔,举行集展销、展览、表演、娱乐于一体的非遗嘉年华。
活力十足的麒麟舞表演、指掌乾坤的高州木偶戏、娓娓动听的粤曲……非遗传承人不仅带来精美的作品,还当场“炫技”,让市民游客眼界大开。
现场游客们踊跃与传承人进行互动,在游乐体验中加深对非遗文化认知,充分感受到传统文化之美。