提到伊朗,你会想到什么?石油和伊斯兰教?还是混乱与冲突?虽然中伊两国已经交往了2000多年,但对很多中国人来说,伊朗可能依然是一个“最熟悉的陌生国家”:大部分人都知道伊朗有石油,信仰伊斯兰教,却不知道伊朗不是阿拉伯国家,信奉的也是伊斯兰教中的“少数派”——什叶派;更不用提绝大部分人应该都不知道藏红花的原产地是伊朗,伊朗最高峰也是亚洲最高的死火山。
通过海外网“我在中国当大使”栏目,寻找中国与世界各国的情感共鸣点,正是题中之义。为了向读者尽可能多角度呈现一个真实的伊朗,尽可能深层次挖掘伊朗驻华大使的中国故事,我们两次到使馆采访。由于“我在中国当大使”栏目的采访日程安排十分密集,两次到同一个使馆采访的情况十分少见。
通过两次采访,我们拿到了丰富的报道素材。与文字写作可以从更多角度和层面分析问题不同,短视频需要尽量聚焦一个问题,在不到3分钟时间内回答观众最关心的问题。恰逢伊朗单方面对中国公民宣布免签的消息引起热议,我们将短视频主题确定为“人文交流”。
大使在采访现场向使馆工作人员一字一句学习中文,大使郑重表示将确保中国游客安全。使馆工作人员畅谈伊朗民众对中国人“勤劳”的印象,讲解中国丝绸与伊朗工艺结合的波斯地毯……我们敏锐捕捉到这些鲜活的场景,并转化为生动的镜头语言。
结果证明,这期短视频上线后引发积极反响,播放量近20万人次。有网友留言:“其实最近去过的朋友都表示伊朗人很友好”,“非常喜欢伊朗电影,几乎每部都很精彩”,“感谢大使对中国游客的重视”。
可以说,通过短视频等多种传播方式的呈现,“我在中国当大使”让受众真真切切感受到:伊朗,不陌生。
海外网 聂舒翼
《 人民日报海外版 》( 2019年08月26日 第 08 版)