赞比亚姑娘主攻藏品研究 最希望学会陶瓷修复
6名学员中,奇拉拉是赞比亚卢萨卡国家博物馆的一名管理员,负责历史类藏品研究工作。在不少网络旅游攻略中,卢萨卡国家博物馆是“展现了赞比亚的艺术和历史成就”的必去之地。奇拉拉告诉记者,赞比亚有大量文物藏品比如石器、陶器,不少文物存在老化、变形的问题,需要保护和修复。“通过这次培训班,我希望能够学习到藏品管理还有文物保护修复的知识,回去之后得以应用,让我们国家的文物藏品延长寿命,得到更好的保护。”
修文物要求比较规范,要耐心、细心。18天的文物修复培训班,奇拉拉和她的同学们将通过教学材料的学习、模型教学以及考古实践快速上手,回去便可以独立开展文保工作。关于文物保护和修复,她在赞比亚国内也学过一些相关知识,但大部分是以书面资料为主,更多涉及的是不可移动文物的保护。而这次陶器修复学习,对她而言将是一场全新的挑战。刚来南京的她还挺适应这儿的新环境,已经学会用“你好”来打招呼。采访结束,记者向她表示感谢,她还跟身边翻译现学起了“不用谢”,用中文与记者告别。
东方卫报记者
史骏
18天在南京学什么?学理论还要进考古工地
“这6个非洲学员可不是‘门外汉’,都是专业的。”南京市文广新局局长刁仁昌介绍,此次来宁的6名非洲学员中,既有所在国国家博物馆的专业保管人员,也有所在国国家文化部的博物馆专业人士,“他们将在南京市博物馆进行为期18天的文物修复培训。”
期间,他们将重点学习陶瓷等文物的修复技术和文物保管技能。除了专业学习,6位学员还会被领着到南京几家博物馆里看看,因为文物修复需要多看、多了解文物。另外,他们也会参观中山陵等文物景点,加深对南京这座城市的了解。
修复教学将是一个循序渐进的过程,谁来上课?南京市文化遗产保护研究所的文物修复专家汪桔生就是这次培训班的授课老师之一。汪老师告诉记者,他们将现场拿出一些文物,教学员如何进行保护和修复,如何用传统技法把文物保护下来。“这次针对非洲国家国情,他们接触陶器、瓷器、石器等比较多,纸张和丝织品相对少一点,我们专门做了准备,着重传授陶、瓷、木器文物的修复保护,最后还安排了中国传统书画修复装裱实践课。”
除了学习文物修复的理论和实际操作,南京的几位专家还将教授有关文物保护的知识。值得一提的是,培训班老师还将带学员进入考古工地,让他们现场实习,学习墓葬出土文物的现场修复与保护。
根据文化部对非文化交流“部省合作计划”,“非洲学员文物修复培训班”开班仪式昨天上午在南京市博物馆举行。来自塞舌尔、纳米比亚和赞比亚的6名学员,转了多次飞机终于抵达南京,并将在此开启一场为期18天的文物修复培训课程。对于这几位外国学员而言,8月将是他们的“博物馆奇妙月”。