专访李克强幕后：同意谈话不作修改全文发表

   据英国《金融时报》披露，在长达一个小时的采访中，面对中国面临的诸多挑战时，李克强态度是“泰然处之”。中新网图

　　4月15日，中国国家统计局发布了一季度经济数据，GDP增幅7%，6年最低；各地还像此前一样发布着官员因贪腐被查的消息；当天，北京遭遇沙尘暴，13年来最强。

　　英国《金融时报》中文网选择这一天，发布了中国国务院总理李克强会见该报总编莱昂内尔・巴伯的消息，显然另有深意，虽然会见已经过去半个月。

　　《金融时报》文章的开头，与当天发生在中国的多件事情呼应：

　　“曾经动力十足的中国经济正以25年来最慢的速度增长，而且增速预计将进一步放缓；执政的中国共产党正在展开大规模的反腐整肃；与此同时，中国领导人正在努力清理几十年来极为严重的工业污染。”

　　李克强会见巴伯的地点，位于北京天安门广场西侧的人民大会堂。这是李克强首次接受西方媒体机构采访。除总编巴伯外，《金融时报》亚洲主编戴维・皮林和北京分社社长吉密欧也参加了访谈。

　　在《金融时报》的记者眼中，在长达一小时的问答过程中，李克强神情放松、谈笑风生、应对自如。《金融时报》文章称，这位中国二号实权人物，似乎对上述所有问题都抱着泰然处之的态度。

　　中国在亚投行上吸引了众多国家的加入，连美国高官也形容为北京方面一个令人惊叹的外交胜利。但在这次接受采访时，李克强自始至终没有表现出哪怕是一点点的得意。他多次坚称，中国无意打造新的国际秩序。

　　李克强甚至对美国主导的亚太贸易倡议《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)也表现出了谨慎的热情。由于刻意将中国排除在外，TPP已被许多人视为一个“唯独禁止中国入内的俱乐部”。

　　《金融时报》指出，中国领导人在言谈中喜欢使用比喻。李克强在阐述他对量化宽松政策和美联储(Fed)结束非常规货币政策的担忧时，措辞极其形象。

　　“实施量宽政策是比较容易的，无非是印票子，”他说。“在推动量宽政策的时候可能是鱼龙混杂，什么都能够在汪洋大海中生存下来，现在还很难预测一旦量宽政策退出会出现什么样的结果。”李克强还把世界经济比作一个“先得给他吊水，打抗生素”的病人，暂时无法靠自身免疫系统来使肌体正常恢复。

　　《金融时报》同时披露，与不少对中国高级领导人的采访不同，李克强在这次采访中没用底稿，问题也未事先提交给李克强或他手下的工作人员。尽管这次会谈内容原定不记录在案，但李克强后来同意发表谈话的全部内容，前提是不对他的话作任何修改，这一点让《金融时报》感到非同寻常，“尤其在中国的大环境下”。

　　李克强还称赞《金融时报》派到中国的记者中文水平很高，如果不见面，很难分辨出来是外国人在说中国话，他赞巴伯“有连珠炮发问的能力”。

　　文章认为，这次采访是在人民大会堂香港厅进行的，选择这个场所接见一家英国报纸的总编，极具象征意义。《金融时报》记者甚至还注意到富丽堂皇的会谈场所，以及端上热毛巾、软饮料和大量茶水的发式考究的服务员。

　　《金融时报》总编巴伯在采访日记中形容：“在人民大会堂的香港厅，李克强总理像老朋友一样接见了我。他低声用英语说了几句话，二十几名记者的照相机立刻闪成一片。私下采访这位中国第二号领导人物是我梦寐以求的，但如此多记者到场让私下采访的愿望泡汤。我的这次原定不见报的采访登上了中国中央电视台(CCTV)黄金时段的《新闻联播》，是当天新闻的第五条。每天有1.35亿人收看《新闻联播》。此次会面原定不记录在案，但经李克强总理现场首肯，改为专访形式。”

　　巴伯写道：虽然比起西方的名言名句，中国领导人本能地喜欢使用中国成语，但他们在回答提问时已不再像十年前的领导人那样长篇大论。不过仍需细细甄别，才能察觉出新的或是重要的信息。

　　“我对李克强的印象是坚毅、博学，而且能够临场即兴发挥。他对美国利率、非常规货币政策以及中日关系（目前两国关系较之前略好，但仍然脆弱）等问题侃侃而谈。不过在此次访谈中，李克强的中心思想是，改革已走上正轨，7%左右的官方增长目标虽不易，但还是能实现的。可以将之称为经济治理的‘鲶鱼学派’。”这位曾于2009年专访过李克强前任―温家宝的西方知名媒体总编如此总结。