1月9日,中国—塔吉克斯坦纪念封揭幕仪式现场。(本文图片均由活动组委会提供)
中国—俄罗斯纪念封。
1月9日,正值严冬的北京,积雪还未消融。位于北京朝阳公园的金台艺术馆内人头攒动,一片浓浓暖意。一枚纪念中国—塔吉克斯坦建交28周年的纪念封当日在这里揭幕。多国驻华使者、外交官及艺术家、学者、企业家到场,共同见证纪念封里凝聚的中塔友谊。
这是“‘封’行万里 不忘初心”中外文化交流项目的第17场活动,由中国和平发展基金会发起、中宇力度公司主办。一枚枚小小的纪念封,架起了一座座中外友好交往与合作的桥梁。
为双边关系添彩
6位塔吉克姑娘身着艳丽的民族服装,在高原草甸上欢快起舞;她们身后,是覆盖着皑皑白雪的连绵山脉和波光澄澈的湖泊……这是印在中国—塔吉克斯坦纪念封上的主图——《帕米尔高原下的塔吉克民族舞蹈》描绘的景象。它由中国画家陈坚和塔吉克斯坦画家加福尔·朱拉耶夫共同创作,象征着中塔两国人民亲如一家,在“一带一路”的大舞台上携手共舞。两位画家还分别创作了两幅同主题的邮票附图——《塔吉克姑娘》。
在揭幕仪式上,塔吉克斯坦驻华大使帕尔维兹·达夫拉特佐达高度赞扬纪念封对推动中塔民心相通的积极作用。他表示,“塔中两国是具有灿烂文明和智慧的古国,在几千年的悠久历史中,伟大的两国人民一直保持着友好的文化交流。塔吉克斯坦作为中国的西部邻国,坚定支持中国的和平发展,支持中国参与地区和国际事务,支持中国‘一带一路’倡议。”
中国和平发展基金会秘书长徐建国表示,“一带一路”是一条文化交流之路。在世界各国文明交汇融通的今天,“一带一路”为各国搭建起了解彼此、走近彼此的桥梁。
中国—塔吉克斯坦纪念封是“‘封’行万里 不忘初心”中外文化交流项目揭幕的又一枚纪念封。在此之前,该项目已经揭幕了16枚文化纪念封。据中宇力度创始人邢凤亮介绍,纪念封寓知识性、艺术性、史料性于一体,不仅充分反映两国建交历史,还能体现两国鲜明的文化特色以及两国艺术家的精诚合作。
相知无远近,万里尚为邻。从欧亚大陆到非洲、美洲、大洋洲,纪念封“行万里路”,为中外友谊添彩助力。
展世界艺术风情
方寸世界,气象万千。据悉,纪念封的主图由具有一定文化代表性的中外艺术家合作完成,纪念封邮票上的图案则由两国艺术家各贡献一部作品组成。将一张张纪念封铺展开来,仿佛打开了一卷色彩斑斓的世界艺术长轴画。
在中国—巴巴多斯纪念封上,中国青花瓷技艺描绘的猫头鹰象征着智慧和守护,猫头鹰周围色彩绚烂的背景则代表着多彩奔放的加勒比文化。两国艺术家通过不同的绘画手法,共同倡导保护森林生态环境。
“中国在亚洲,巴巴多斯位于加勒比海。我们两国相距很远,有很多不同,但我们有很多共同点。我想表达对艺术家们的赞赏和钦佩,他们用艺术创作在两国之间架起了桥梁。”巴巴多斯外交外贸部部长桑德拉·哈斯本兹感慨道。
中国—俄罗斯纪念封以中俄艺术家合作的油画《和美》为主图,展示了一位美丽少女的形象。少女一半是中国面孔,身着典型戏剧装扮,背景是代表中国特色的挺拔翠竹;另一半是俄罗斯面孔,身着俄罗斯传统服饰,背景是代表俄罗斯风情的亭亭白桦。
作为《和美》创作者之一的俄罗斯艺术家薇拉·拉姑坚科娃说:“尽管肤色、服饰、语言不同,但最重要的是画面中的姑娘有一张完整的脸。她代表着俄中友谊。希望俄中两国携手共同前进。”
中国和尼泊尔艺术家合作的《呼唤》以喜马拉雅山为主线,描绘了中尼山水相连的兄弟情谊。中国驻尼泊尔大使侯艳琪发来贺电说:“中国—尼泊尔纪念封向世界展示两国多姿多彩的艺术风情,也再一次见证了我们之间跨越喜马拉雅的友谊。让我们以文化为纽带,沟通为桥梁,携手并进,共谱中尼友谊新篇章。”
在中国和平发展基金会副秘书长王华看来,这些艺术珍品不仅真实记载了发生在不同国家、不同地域、不同时空的重要历史事件,还展现不同国家独具特色的风土人情、自然景色和文化特征,具有较高的艺术收藏价值。
促文明交流互鉴
“文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。‘封’行万里不忘初心活动正是两种文化交流互鉴、两国人民增进了解的重要桥梁,也是讲好中国故事、传播中国声音的有益实践。”中国驻巴巴多斯大使延秀生表示。
“中国谦谦君子的代表兰花和象征哥伦比亚的秃鹰形状石头相结合,碰撞出全新的火花。小小一方纪念封,能将这所有的文化符号带向世界,传播美丽,播撒正能量的种子。”谈到中国—哥伦比亚纪念封上的图案,中国美术家协会党组书记、常务副主席徐里表示,“活动充分体现了艺术家们振兴民族文化的历史责任感和使命感。文运与国运相牵,文脉与国脉相连。希望未来有更多艺术家参与这个项目,为助力构建人类命运共同体贡献自己的力量。”
尼泊尔驻华大使利拉·马尼·鲍德尔表示:“尼泊尔和中国是可靠的伙伴、可信赖的朋友和好邻居。我们把尼泊尔与中国的关系视为不同大小、不同经济地位和不同社会制度的国家之间和谐、无障碍关系的典范。中国的‘一带一路’倡议旨在实现共同繁荣、构建人类命运共同体。中国发展将为尼泊尔带来巨大的机遇。”(本报记者 李嘉宝)
《 人民日报海外版 》( 2020年01月14日 第 10 版)