阿塞拜疆驻华大使杰纳利·阿克拉姆接受人民日报海外网专访。 (摄/海外网 付勇超)
位于东欧和西亚的“十字路口”;有永不熄灭的“火焰山”,世界最大的泥火山集群;有古老而神秘的圣火祠……阿塞拜疆,这个被称为“火之国”的国度,也是古丝绸之路上的重要一站。
“从几百年前开始,中国文化就一直在阿塞拜疆深受欢迎。阿塞拜疆人知道中国源远流长的历史,知道中国盛产茶叶,也对中国民俗传说、书法、音乐、戏剧等十分感兴趣。” 阿塞拜疆驻华大使杰纳利·阿克拉姆近日接受了海外网专访,娓娓道来由古丝绸之路连接的阿中友谊,并表达了抓住共建“一带一路”机遇推动两国关系发展的强烈期待。
希望把元宵灯会带回阿塞拜疆
阿塞拜疆人对中国文化的喜爱,从阿克拉姆身上就可见一斑。“我很喜欢中国音乐,尤其是琵琶,它的音色非常美妙。我还喜欢京剧,它与其他戏剧截然不同。”说起喜欢的中国文化,阿克拉姆滔滔不绝。
对中国文化充满热情的阿克拉姆,自然不会错过在中国学“地道汉语”的机会。阿克拉姆专门聘请了一位汉语老师,在繁忙的大使工作中每天都确保抽出一个小时学习汉语。他还给自己的汉语学习定了一个“小目标”:两三年后能够用汉语接受采访。
像阿克拉姆这样认真学习汉语的阿塞拜疆人不在少数。阿克拉姆说,目前在阿塞拜疆的两所孔子学院取得了巨大成功,大约有1500名阿塞拜疆人参加孔子学院的各项活动。阿克拉姆透露,阿塞拜疆计划把汉语教育引入小学课程,目前正在和中国教育部积极商讨相关事宜。
阿克拉姆不仅希望把汉语纳入阿塞拜疆小学课程,还计划把更多中国文化介绍回阿塞拜疆。阿克拉姆说,2020年春节期间他希望在阿塞拜疆举办庆祝中国春节的文化活动。已经在中国度过两个春节的阿克拉姆十分喜爱春节文化,“春节意味着团圆、美食,春节也是一年的开始”。阿克拉姆对春节习俗也有不少了解,“福表示成功、幸运,福字应该贴在门上”。阿克拉姆还对四川自贡的元宵灯会印象十分深刻,他希望把这样的活动也带回阿塞拜疆,中国春节与阿塞拜疆最重要的节日诺鲁孜节在时间上非常相近,他相信节日能拉近两国人民的距离。
从西安到巴库体会文化亲近感
如果说了解语言文化是打破交往壁垒的第一步,那么人民直接交往便是加深国与国友谊的最有效方式。
阿克拉姆认为,去过阿塞拜疆的中国人和来过中国的阿塞拜疆人,都一定会对彼此文化产生亲近感。阿克拉姆本人就从中国古城西安,和阿塞拜疆首都巴库之间体会到了强烈的文化亲近感。他说,西安是古丝绸之路的起点,而拥有千年历史的巴库也是古丝绸之路上的名城。西安有兵马俑,巴库有和希尔凡王宫和少女塔,都是世界文化遗产。阿克拉姆说,距离巴库约30公里的苏姆盖特也是古丝绸之路上的重要节点,不久前苏姆盖特与西安缔结了友好城市关系。“西安、巴库和苏姆盖特三个城市联系非常密切,相信未来会有更多阿塞拜疆人到西安旅游,更多来自西安的朋友也会去巴库和苏姆盖特。”
谈起中国游客赴阿塞拜疆旅游的便利,阿克拉姆介绍,阿塞拜疆和中国之间已经开通了两条直飞航线,从北京到巴库航程约6个多小时,从乌鲁木齐到巴库仅需4个小时,目前正在计划开通两条新的直飞航线。此外,阿塞拜疆对中国公民开放了落地签,也有电子签证系统,中国游客可以很轻松在网上申请签证。“2018年阿塞拜疆接待了近3万中国游客,未来欢迎更多中国游客到阿塞拜疆享受美味佳肴、游览名胜古迹。”阿克拉姆表示。
阿塞拜疆驻华大使杰纳利·阿克拉姆接受人民日报海外网专访。 (摄/海外网 付勇超)
进博会为阿塞拜疆产品赢得机会
人文交流合作不断促进中阿两国民心相通,经贸合作也日益拉紧两国利益纽带。2019年1—8月,双边贸易额达15.43亿美元,同比增长104.64%,已超过2018年全年水平。
“中国茶、食品、高科技产品、家具、纺织品在阿塞拜疆很受欢迎。”阿克拉姆高兴地表示,阿塞拜疆红酒、果汁、果酱也在中国市场销路不错。目前阿塞拜疆红酒屋已经在乌鲁木齐、上海落户,未来希望进入北京、成都等更多中国城市。
对即将在上海举办的第二届中国国际进口博览会,阿克拉姆充满期待。他说,阿塞拜疆企业在首届进博会上大获成功,今年将有更多阿塞拜疆企业参展,“进博会为阿塞拜疆产品在中国市场赢得许多机会”。
而随着中阿共建“一带一路”的顺利推进,双方商品流通将更加顺畅。阿克拉姆表示,虽然阿塞拜疆是个内陆国家,但得益于跨里海国际运输通道的建设,阿塞拜疆正在成为连接欧亚大陆的能源、交通、物流枢纽。“一带一路”倡议推动设施互联互通的目标与阿塞拜疆国家发展战略高度契合,阿塞拜疆跨里海国际运输通道建设与“一带一路”倡议对接已经取得了明显效果。
阿克拉姆举例说,今年7月,从西安始发的中欧班列“长安号”仅用17天就顺利抵达了巴库,这趟班列抵达扮巴库所用时间比海路节约了大约20天,这为中国和欧洲之间的货物运输提供了更便捷的通道。“阿塞拜疆从一开始就非常支持‘一带一路’倡议,我们也准备好了与中国共同努力完成其中的目标,助力沿线国家实现共赢、共同繁荣。”
(文/人民日报海外网 毛莉 戴尚昀 译/北京外国语大学国际关系学院 杨舒涵)
本文系人民日报海外网“我在中国当大使”栏目出品,特别鸣谢北京外国语大学国际关系学院。