王树成：融媒时代的对外传播要强化战略定力

人民日报社编委、海外版总编辑王树成

资讯的呈现形式将更加多元生动。这就需要我们及时跟踪和借助新技术，对现有“各自为战”的内容生产流程进行再造，合理调配策划、采集、编辑、发布等各环节资源，实现常态化的一次采集、多次生成、多元传播，最大限度地激发新闻生产力。

二、进一步转变观念，有效整合多元平台，提升传播影响力。有好内容，就需要有便捷通畅的渠道。在技术推动平台建设的今天，传统媒体的短板不仅在技术，也在平台和渠道。因此，需要我们学会借力，在做精内容的同时，与现有成熟的、用户量大的社交网络、客户端等平台合作，有效实施内容的精准推送和其他形式的合作，形成“一个内容、多点落地”的集群裂变式传播效果。

三、进一步转换经营思路，提高海外拓展的续航能力。新兴媒体正在改变传统媒体“发行+广告”的盈利模式和读者消费模式。我们必须拓宽思路，重点挖掘内容整合后的平台资源和经营优势，通过收集分析用户偏好，更精准地提供信息服务。同时，尝试整合国内资源，运用资本等市场化手段，参股甚至并购境外优质媒体平台等，以强化“续航”“远航”能力。

各位同仁，融合发展是大势所趋，也是我们对外传播转型升级、实现弯道超车的重要契机。人民日报海外版愿与各位同行一起，进一步强化战略定力，抢抓机遇，努力实践，共克难关，一同为中国和世界搭建“增信释疑、凝心聚力的桥梁纽带”。

谢谢大家！

责编：孙蒙、朱惠悦