请点击链接观看视频：http://ysln.ycwb.com/content/2021-09/17/content_40273905.html

O Plano Geral para a Construção da Zona de Cooperação de Hengqin e da Zona de Cooperação de Qianhai foram divulgados recentemente, os quais foram amplamente discutidos em Guangdong, Hong Kong e Macau. É responsabilidade e oportunidade de todos promover um desenvolvimento profundado de Guangdong, Hong Kong e Macau em duas zonas de cooperação. Vamos ouvir as aspirações e perspetivas das pessoas de todos os estatutos sociais!

The General Plan for the Construction of Hengqin Cooperation Zone and Qianhai Cooperation Zone were released recently, which have been widely discussed in Guangdong, Hong Kong and Macao. It is everyone’s responsibility and opportunity to promote the further development of Guangdong, Hong Kong and Macao within the two cooperation zones. Let’s listen to the aspirations and prospects of people from all walks of life!

近日，《横琴粤澳深度合作区建设总体方案》《全面深化前海深港现代服务业合作区改革开放方案》发布。两个合作区方案涉及到的改革计划、以前所未有的开放力度，影响深远的改革方案引起粤港澳各界热烈反响。促进粤港澳优势互补、共同发展，两个合作区“人人有责，人人有份，人人有机遇”，来听听各界人士的心声与展望吧！